Somerville Avenue Quick-Build Safety Improvements

Share Somerville Avenue Quick-Build Safety Improvements on Facebook Share Somerville Avenue Quick-Build Safety Improvements on Twitter Share Somerville Avenue Quick-Build Safety Improvements on Linkedin Email Somerville Avenue Quick-Build Safety Improvements link
Map of Somerville highlighting Somerville Avenue between Elm Street and Bow Street

As part of the implementation of the Somerville Bicycle Network Plan, the City of Somerville aims to increase safety for people travelling on Somerville Avenue between Elm Street and Bow Street. This project will be a quick-build project and will not include any major construction.

As part of this project, we aim to:

  • Create protected bike lanes in both directions on Somerville Avenue by moving bike lanes next to the sidewalk curb and adding new buffered areas with barriers between vehicle or parking lanes. This will require removal of some on-street parking spaces.
  • Improve visibility of people using crosswalks by restricting parking adjacent to crosswalks (clear corners) at all intersections in the project area.
  • Enhance bus rider experience by evaluating bus stops for potential relocation or consolidation to improve accessibility and reduce delay.
  • Work with residents and businesses to identify where updates can be made to parking regulations on Somerville Avenue and side streets to work better for people who live, work, visit, and shop in the area.

This work will help the City meet the requirements set forth in the Somerville Safe Streets Ordinance and continue to meet our Vision Zero goal of eliminating traffic fatalities and severe injuries.

Information in other languages

Si necesita ayuda en su idioma, comuníquese con nosotros a través de www.somervillema.gov/ContactSomerviva o llame al 311 (617-666-3311)      

Caso precise de assistência em seu idioma, entre em contato conosco por meio deste formulário online: www.somervillema.gov/ContactSomerviva ou ligue para 311 (617-666-3311)      

Si ou bezwen asistans nan lang ou a, kontakte nou nan www.somervillema.gov/ContactSomerviva oswa rele 311 (617-666-3311)    

यदि आफ्नो भाषामा सहायता चाहिन्छ भने कृपया सम्पर्क गर्नुहोस: www.somervillema.gov/ContactSomerviva गर्नुहोस् वा यो ३११ (६१७-६६६-३३११) / 311 (617-666-3311)   

如果您需要語言方面的協助 請撥打 311 (617-666-3311) 或於 www.somervillema.gov/ContactSomerviva 聯絡 彩薩默: 移民事務辦公室。  

如果您需要语言方面的协助，请联系 www.somervillema.gov/ContactSomerviva 或者请拨打 311（617-666-3311）。

As part of the implementation of the Somerville Bicycle Network Plan, the City of Somerville aims to increase safety for people travelling on Somerville Avenue between Elm Street and Bow Street. This project will be a quick-build project and will not include any major construction.

As part of this project, we aim to:

  • Create protected bike lanes in both directions on Somerville Avenue by moving bike lanes next to the sidewalk curb and adding new buffered areas with barriers between vehicle or parking lanes. This will require removal of some on-street parking spaces.
  • Improve visibility of people using crosswalks by restricting parking adjacent to crosswalks (clear corners) at all intersections in the project area.
  • Enhance bus rider experience by evaluating bus stops for potential relocation or consolidation to improve accessibility and reduce delay.
  • Work with residents and businesses to identify where updates can be made to parking regulations on Somerville Avenue and side streets to work better for people who live, work, visit, and shop in the area.

This work will help the City meet the requirements set forth in the Somerville Safe Streets Ordinance and continue to meet our Vision Zero goal of eliminating traffic fatalities and severe injuries.

Information in other languages

Si necesita ayuda en su idioma, comuníquese con nosotros a través de www.somervillema.gov/ContactSomerviva o llame al 311 (617-666-3311)      

Caso precise de assistência em seu idioma, entre em contato conosco por meio deste formulário online: www.somervillema.gov/ContactSomerviva ou ligue para 311 (617-666-3311)      

Si ou bezwen asistans nan lang ou a, kontakte nou nan www.somervillema.gov/ContactSomerviva oswa rele 311 (617-666-3311)    

यदि आफ्नो भाषामा सहायता चाहिन्छ भने कृपया सम्पर्क गर्नुहोस: www.somervillema.gov/ContactSomerviva गर्नुहोस् वा यो ३११ (६१७-६६६-३३११) / 311 (617-666-3311)   

如果您需要語言方面的協助 請撥打 311 (617-666-3311) 或於 www.somervillema.gov/ContactSomerviva 聯絡 彩薩默: 移民事務辦公室。  

如果您需要语言方面的协助，请联系 www.somervillema.gov/ContactSomerviva 或者请拨打 311（617-666-3311）。

  • Somerville Avenue Quick Build Safety Improvements Concept Design Feedback Survey

    Thank you for taking the time to share your feedback on the Concept Design for the Somerville Avenue Quick Build Safety Improvements project. In this survey, we aim to: 

    • Learn more about your initial reaction to the concept design.
    • See if we have addressed safety concerns and priorities we heard about from community members last summer.
    • Gather comments and questions you have about the design.
    • Learn more about how you use the streets in the project area.
    • Gather insight into who we are reaching in our outreach efforts. 

    This survey takes approximately 5 to 15 minutes. If you haven’t already done so, please check out the concept design roll plan (available in English) to learn more about the proposal. You can also check out the following materials to learn about the concept design in more details: 

    • Additional materials can be found on the project webpage as they are published. 

    If you prefer to take this survey over the phone, please contact us at 311 (617-666-3311) to log your request and a member of the Mobility Division will call you back. You can also email transportation@somervillema.gov if you have any questions or prefer to provide written comments. 

    In case it is helpful, we’ve included definitions below for some of the terms used in this survey: 

    • Quick-build projects do not include major construction like you might see in a complete street reconstruction. We do not have the opportunity to reconstruct the sidewalks, move the sidewalk curb line, or repave the street. For quick-build projects, we use tools like street pavement markings, signage, traffic signal changes, and flexible plastic posts to create a new street layout. You can see examples of quick-build changes in Powder House Circle and on Grand Union Boulevard. 
    • Protected bike lanes are separated from vehicle traffic or parking either by a buffered area with vertical barriers or raised to sidewalk level. Vertical barriers can include plastic flex posts, planters, and pre-cast concrete curbs. In quick-build projects, we often use flex posts. 
    Take Survey
    Share Somerville Avenue Quick Build Safety Improvements Concept Design Feedback Survey on Facebook Share Somerville Avenue Quick Build Safety Improvements Concept Design Feedback Survey on Twitter Share Somerville Avenue Quick Build Safety Improvements Concept Design Feedback Survey on Linkedin Email Somerville Avenue Quick Build Safety Improvements Concept Design Feedback Survey link

  • Encuesta de comentarios sobre el concepto de diseño de construcción rápida en las mejoras de seguridad de la Avenida Somerville

    Gracias por el tiempo que invierte en compartir sus comentarios sobre el concepto de diseño de proyecto de construcción rápida en las mejoras de seguridad de la Avenida Somerville. En esta encuesta, nos proponemos: 

    • Conocer más acerca de su reacción inicial al concepto de diseño. 

    • Ver si hemos abordado las preocupaciones y prioridades de seguridad que hemos escuchado de los miembros de la comunidad el verano pasado. 

    • Recopilar los comentarios y las preguntas que usted tenga acerca del diseño. 

    • Conocer más acerca del modo en el que usted usa las calles en la zona del proyecto. 

    • Recopilar conocimientos de, a quiénes estamos alcanzando en nuestros esfuerzos de extensión. 

    Esta encuesta tarda de 5 a 15 minutos aproximadamente. Si usted aún no la ha hecho, sírvase verificar el plan tentativo, para conocer más acerca de la propuesta. También puede verificar los siguientes materiales para conocer acerca del concepto de diseño con mayor detalle: 

    Si usted prefiere tener esta encuesta por teléfono, llámenos al 311 (617-666-3311) para registrar su solicitud y un miembro de la División de movilidad le devolverá la llamada. También puede enviar un correo electrónico: transportation@somervillema.gov si tiene alguna pregunta o prefiere hacer comentarios por escrito. 

    En caso de que le sea útil, hemos incluido a continuación las definiciones para algunos términos en esta encuesta: 

    • Los proyectos de rápido construcción no incluyen grandes construcciones, como las que usted podría ver en una reconstrucción de calle completa. No tenemos la oportunidad de reconstruir las aceras, mover la línea de la orilla de la acera ni de repavimentar la calle. Para los proyectos de rápida construcción, usamos herramientas como, marcas de pavimento en la calle, señalética, cambios de semáforos y letreros de plástico flexible para generar una nueva disposición en la calle. Puede ver ejemplos de los cambios de construcción rápida en Powder House Circle y en Grand Union Boulevard. 

    • Los carriles de ciclista protegidos están separados del tráfico vehicular o del estacionamiento, ya sea por un área de protección con barreras verticales o están elevados al nivel de la acera. Las barreras verticales pueden incluir letreros de plástico flexible, jardineras y orillas de acera de concreto precolado. 

    Take Survey
    Share Encuesta de comentarios sobre el concepto de diseño de construcción rápida en las mejoras de seguridad de la Avenida Somerville on Facebook Share Encuesta de comentarios sobre el concepto de diseño de construcción rápida en las mejoras de seguridad de la Avenida Somerville on Twitter Share Encuesta de comentarios sobre el concepto de diseño de construcción rápida en las mejoras de seguridad de la Avenida Somerville on Linkedin Email Encuesta de comentarios sobre el concepto de diseño de construcción rápida en las mejoras de seguridad de la Avenida Somerville link

  • Pesquisa de Opinião sobre o Projeto Conceitual das Melhorias Rápidas de Segurança da Somerville Avenue

    Obrigado por dedicar seu tempo para compartilhar sua opinião sobre o Projeto Conceitual das Melhorias Rápidas de Segurança da Somerville Avenue. Nesta pesquisa, buscamos: 

    • Conhecer sua reação inicial ao projeto conceitual. 

    • Verificar se abordamos as preocupações e prioridades de segurança apontadas pela comunidade no último verão. 

    • Reunir comentários e dúvidas sobre o projeto. 

    • Entender melhor como você utiliza as ruas da área do projeto. 

    • Obter informações sobre o alcance de nossas ações de engajamento comunitário. 

    Esta pesquisa leva aproximadamente de 5 a 15 minutos para ser concluída. Caso ainda não tenha feito isso, consulte a planta do projeto conceitual para saber mais sobre a proposta. Você também pode consultar os seguintes materiais para obter mais detalhes sobre o projeto: 

    Se preferir responder a esta pesquisa por telefone, entre em contato conosco pelo número: 311 (617-666-3311) para registrar sua solicitação, e um membro da Divisão de Mobilidade retornará sua ligação. Você também pode enviar um e-mail para transportation@somervillema.gov caso tenha alguma dúvida ou prefira enviar comentários por escrito. 

    Caso seja útil, incluímos abaixo definições de alguns termos usados nesta pesquisa: 

    • Projetos de implementação rápida não incluem grandes obras, como as realizadas em uma reconstrução completa da via. Não há oportunidade para reconstruir calçadas, alterar o alinhamento do meio-fio ou repavimentar a rua. Nesses projetos, utilizamos recursos como sinalização horizontal, placas de trânsito, ajustes nos semáforos e balizadores flexíveis de plástico para criar uma nova configuração viária. Você pode ver exemplos dessas intervenções no Powder House Circle e na Grand Union Boulevard. 

    • Ciclovias protegidas são separadas do tráfego de veículos ou das áreas de estacionamento por uma faixa de proteção com barreiras verticais ou por elevação ao nível da calçada. As barreiras verticais podem incluir balizadores flexíveis, jardineiras e meios-fios pré-moldados de concreto. Em projetos de implementação rápida, frequentemente utilizamos balizadores flexíveis. 

    Take Survey
    Share Pesquisa de Opinião sobre o Projeto Conceitual das Melhorias Rápidas de Segurança da Somerville Avenue on Facebook Share Pesquisa de Opinião sobre o Projeto Conceitual das Melhorias Rápidas de Segurança da Somerville Avenue on Twitter Share Pesquisa de Opinião sobre o Projeto Conceitual das Melhorias Rápidas de Segurança da Somerville Avenue on Linkedin Email Pesquisa de Opinião sobre o Projeto Conceitual das Melhorias Rápidas de Segurança da Somerville Avenue link

  • Solisyon Rapid pou Amelyorasyon Sekirite sou Somerville Avenue Ankèt Opinyon sou Konsepsyon Preliminè a

    Mèsi dèske w pran tan pou pataje opinyon w sou Konsepsyon Preliminè pwojè Solisyon Rapid pou Amelyorasyon Sekirite sou Somerville Avenue an. Nan ankèt sa a, nou vize: 

    • Aprann plis sou reyaksyon inisyal ou sou konsepsyon preliminè an. 

    • Gade si nou abòde enkyetid sou sekirite ak priyorite nou te tande bò kote manm kominote an ete ki sot pase a. 

    • Rasanble enfòmasyon ak kesyon ou genyen sou konsepsyon an. 

    • Aprann plis sou kòman w itilize ri ki nan zòn pwojè a. 

    • Rasanble lide sou kiyès nou touche nan efò sansibilizasyon nou yo. 

    Ankèt sa a pran anviwon 5 a 15 minit. Si w poko fè sa, tanpri tchyeke plan deplwaman konsepsyon preliminè an pou aprann plis sou pwopozisyon an. Ou ka tchyeke dokiman sa yo tou pou aprann plis sou konsepyon preliminè ak plis detay: 

    Si w pito reponn ankèt sa a nan telefòn, tanpri kontakte nou nan 311 (617-666-3311) pou anrejistre demann ou an epi yon manm Sèvis Mobilite a ap rele w. Ou kapab voye yon imèl tou nan transportation@somervillema.gov si w gen nenpòt kesyon oswa si w pito bay kòmantè w yo alekri. 

    Si sa ka ede, nou mete definisyon pi ba a pou kèk nan tèm ki itilize nan ankèt sa a: 

    • Pwojè solisyon rapid pa gen ladan yo gwo konstriksyon tankou ou t a ka wè nan rekonstriksyon konplè yon ri. Nou pa gen opòtinite pou rekonstwi twotwa yo, deplase bòdi twotwa yo, oswa remete kouch sifas ri a. Pou pwojè solisyon rapid yo, nou itilize zouti tankou makaj chose yo, siyalizasyon, chanjman nan limyè trafik, ak poto plastik fleksib pou kreye yon nouvo amenajman ri an. Ou kapab wè egzanp chanjman solisyon rapid nan Powder House Circle ak sou Grand Union Boulevard la. 

    • Vwa pwoteje pou bisiklèt yo separe de trafik oswa pakin pou machin swa avèk yon zòn tanpon ki gen baryè vètikal oswa twotwa ki pi wo pase chose a. Baryè vètikal yo kapab gen ladan yo poto plastik fleksib, bak pou plant, ak bòdi twotwa prefabrike an beton. Nan pwojè solisyon rapid yo, nou souvan itilize poto fleksib. 

    Take Survey
    Share Solisyon Rapid pou Amelyorasyon Sekirite sou Somerville Avenue Ankèt Opinyon sou Konsepsyon Preliminè a on Facebook Share Solisyon Rapid pou Amelyorasyon Sekirite sou Somerville Avenue Ankèt Opinyon sou Konsepsyon Preliminè a on Twitter Share Solisyon Rapid pou Amelyorasyon Sekirite sou Somerville Avenue Ankèt Opinyon sou Konsepsyon Preliminè a on Linkedin Email Solisyon Rapid pou Amelyorasyon Sekirite sou Somerville Avenue Ankèt Opinyon sou Konsepsyon Preliminè a link

  • Somerville Avenue द्रुत निर्माण सुरक्षा सुधारको अवधारणा डिजाइन प्रतिक्रिया सर्वेक्षण

    Somerville Avenue द्रुत निर्माण सुरक्षा सुधार परियोजनाका लागि अवधारणा डिजाइनमा आफ्नो प्रतिक्रिया दिन समय दिनुभएकोमा धन्यवाद। यस सर्वेक्षणमा हामीले निम्न कुरा गर्ने लक्ष्य राखेका छौँ: 

    • अवधारणा डिजाइनमा तपाईंको प्रारम्भिक प्रतिक्रियाका बारेमा थप जान्ने। 

    • हामीले गत ग्रिष्ममा समुदायका सदस्यहरूबाट सुनेका केही सुरक्षासम्बन्धी चिन्ता र प्राथमिकताहरू सम्बोधन गरेका छौँ कि छैनौँ भन्ने हेर्ने। 

    • तपाईंसँग डिजाइनका बारेमा भएका टिप्पणी वा प्रश्नहरू सङ्कलन गर्ने। 

    • तपाईं परियोजना क्षेत्रका सडकहरू कसरी प्रयोग गर्नुहुन्छ भन्नेबारे जान्ने। 

    • हामी आफ्ना आउटरिचका प्रयासहरूमा को-कोसम्म पुग्दै छौँ भन्नेबारे अन्तर्दृष्टि सङ्कलन गर्ने। 

    यो सर्वेक्षणलाई लगभग 5 देखि 15 मिनेटसम्म लाग्छ। कृपया प्रस्तावनाका बारेमा थप जान्न तपाईंले पहिले नै हेर्नुभएको छैन भने अवधारणा डिजाइनको रोल योजना हेर्नुहोस्। तपाईं अवधारणा डिजाइनका बारेमा थप विवरणमा जान्नका लागि निम्न सामग्रीहरू हेर्न पनि सक्नुहुन्छ: 

    तपाईं यो सर्वेक्षणमा फोनमार्फत भाग लिन चाहनुहुन्छ भने कृपया आफ्नो अनुरोध लग गर्न हामीलाई 311 (617-666-3311) मा सम्पर्क गर्नुहोस् र मोबिलिटी डिभिजनको सदस्यले तपाईंलाई कलब्याक गर्ने छन्।। तपाईंसँग कुनै पनि प्रश्न भएमा वा लिखित टिप्पणीहरू प्रदान गर्न चाहनुहुन्छ भने transportation@somervillema.gov मा इमेल पठाउन पनि सक्नुहुन्छ। 

    यो सहयोगी भएको खण्डमा हामीले यो सर्वेक्षणमा प्रयोग गरिएका केही पदावलीहरूका लागि तल परिभाषाहरू समावेश गरेका छौँ: 

    • द्रुत-निर्माण परियोजनाहरूमा तपाईंले पूर्ण सडक पुनर्निर्माणमा देख्न सक्ने जस्तो ठूलो निर्माण समावेश हुँदैन। हामीसँग फुटपाथ पुनर्निर्माण गर्ने, साइडवाक कर्ब लाइन सार्ने वा सडक पुनः ग्राभेल वा पिच गर्ने अवसर हुँदैन। द्रुत-निर्माण परियोजनाहरूका लागि हामी नयाँ सडकको ढाँचा सिर्जना गर्न सडक पिचमा राखिने चिन्ह, सङ्केत, ट्राफिक सिग्नल परिवर्तन र लचिलो प्लास्टिकका पोस्टहरू जस्ता उपकरणहरू प्रयोग गर्छौँ। तपाईं Powder House Circle र Grand Union Boulevard मा द्रुत-निर्माणमा परिवर्तनहरूका उदाहरणहरू हेर्न सक्नुहुन्छ। 

    • सुरक्षित साइकल लेनहरू ठाडो अवरोधहरू भएको बफर क्षेत्र वा उठाइएको फुटपाथ स्तरद्वारा सवारी साधनको ट्राफिक वा पार्किङबाट अलग बनाइएको हुन्छ। ठाडो अवरोधमा प्लास्टिक फ्लेक्स पोस्ट, प्लान्टर र प्रि-कास्ट कङ्क्रिट कर्बहरू समावेश हुन सक्छन्। द्रुत-निर्माण परियोजनाहरूमा हामी प्रायः फ्लेक्स पोस्टहरू प्रयोग गर्छौँ। 

    Take Survey
    Share Somerville Avenue द्रुत निर्माण सुरक्षा सुधारको अवधारणा डिजाइन प्रतिक्रिया सर्वेक्षण on Facebook Share Somerville Avenue द्रुत निर्माण सुरक्षा सुधारको अवधारणा डिजाइन प्रतिक्रिया सर्वेक्षण on Twitter Share Somerville Avenue द्रुत निर्माण सुरक्षा सुधारको अवधारणा डिजाइन प्रतिक्रिया सर्वेक्षण on Linkedin Email Somerville Avenue द्रुत निर्माण सुरक्षा सुधारको अवधारणा डिजाइन प्रतिक्रिया सर्वेक्षण link

  • Somerville Avenue快速建設安全改進概念設計反饋調查

    感謝您抽空參與本次調查，就 Somerville Avenue快速建設安全改進概念設計提供寶貴意見。我們希望透過這份問卷達成以下目標： 

    • 了解您對目前設計方案的第一印象。 

    • 檢查我們是否已回應去年夏天社區居民提出的安全關切和重點訴求。 

    • 收集您對該設計方案的看法與疑問。 

    • 進一步了解您在計劃區域內的街道使用方式和習慣。 

    • 獲取我們在宣傳工作中所接觸人群的意見與見解。 

    這份問卷作答時長約 5 到 15 分鐘。若尚未查閱相關內容，建議先查看概念設計總體規劃圖，深入了解本次方案。 您亦可透過以下材料了解設計細節： 

    若您希望透過電話參與本次調查，可致電 311 或 617-666-3311 提出申請，Somerville 市交通流動部門工作人員將致電給您。 如有疑問，或是希望以書面形式反饋意見，也可發送郵件至 transportation@somervillema.gov 。  

    此外，為方便您填寫問卷，以下附上相關術語說明。 

    • 快速建設計劃不涵蓋全斷面街道重建（完整街道重建）這類大型工程，因此無法翻新人行道、調整路緣位置或重新鋪設路面。 該類計劃主要透過道路標線、交通標誌、信號燈優化以及柔性塑膠柱等設施，重新規劃街道空間佈局。 相關改造實例可參考 Powder House Circle 與 Grand Union Boulevard。  

    • 受保護單車道會利用帶垂直隔離設施的緩衝區域，或是抬升至人行道高度的設計，與機動車道、停車區域相分隔。 常見垂直隔離設施可採用塑膠彈性柱、景觀花箱及預製混凝土路緣，快速改造計劃中一般以塑膠彈性柱為主。 

    Take Survey
    Share Somerville Avenue快速建設安全改進概念設計反饋調查 on Facebook Share Somerville Avenue快速建設安全改進概念設計反饋調查 on Twitter Share Somerville Avenue快速建設安全改進概念設計反饋調查 on Linkedin Email Somerville Avenue快速建設安全改進概念設計反饋調查 link

  • Somerville Avenue快速建设安全改进概念设计反馈调查

    感谢您抽空参与本次调研，就 Somerville Avenue快速建设安全改进概念设计提出反馈。我们在本次问卷中希望达到以下目标： 

    • 了解您对目前设计方案的第一印象。 

    • 检查我们是否已回应去年夏天社区居民提出的安全关切和重点诉求。 

    • 收集您对该设计方案的看法与疑问。 

    • 进一步了解您在项目区域内的街道使用方式和习惯。 

    • 获取我们在宣传工作中所接触人群的意见与见解。 

    这份问卷作答时长约 5 到 15 分钟。如果未查阅相关内容，可先查看概念设计总体规划图，深入了解本次方案。您也能通过以下材料，深入了解设计细节： 

    若您想通过电话参与本次调查，可致电 311 或 617-666-3311 提交申请，Somerville 市交通流动部门工作人员将致电回复。如有疑问，或是希望以书面形式反馈意见，也可发送邮件至 transportation@somervillema.gov 。 

    另外，为了方便您完成调查，以下附有本调查部分相关术语释义。 

    • 快速建设项目不涵盖全断面街道重建（完整街道重建）这类大型工程，因此无法翻新人行道、调整路缘位置或重新铺设路面。该类项目主要借助道路标线、交通标识、信号灯优化以及柔性塑料柱等设施，重新规划街道空间布局。相关改造实例可参考 Powder House Circle 与 Grand Union Boulevard。 

    • 受保护自行车道会借助带竖向隔离设施的缓冲区域，或是抬升至人行道高度的设计，与机动车道、停车区域相分隔。常见竖向隔离设施可采用塑料弹性柱、景观花箱及预制混凝土路缘，快速改造项目中一般以塑料弹性柱为主。 

    Take Survey
    Share Somerville Avenue快速建设安全改进概念设计反馈调查 on Facebook Share Somerville Avenue快速建设安全改进概念设计反馈调查 on Twitter Share Somerville Avenue快速建设安全改进概念设计反馈调查 on Linkedin Email Somerville Avenue快速建设安全改进概念设计反馈调查 link
  • CLOSED: This survey has concluded.

    Encuesta sobre Preocupaciones de Seguridad en el Transporte – Mejoras Rápidas en la Avenida Somerville

    Gracias por tomarte el tiempo para responder nuestra encuesta comunitaria sobre las mejoras rápidas en la Somerville Avenue. La Ciudad está planeando instalar ciclovías protegidas y otras mejoras utilizando nueva señalización vial, marcas en el pavimento y materiales como postes flexibles para aumentar la seguridad en la Somerville Avenue (desde Elm Street hasta Bow Street).  

    ¡Queremos escuchar tu opinión! Por favor, responde esta encuesta de 5 a 7 minutos para ayudarnos a entender mejor tus preocupaciones y prioridades sobre la seguridad en esta zona. 

    Para más detalles sobre el proyecto: 

    1. Visita la página del proyecto
    2. Revisa las diapositivas de la reunión comunitaria (disponibles en inglés) 

    También puedes llamarnos al 311 (617-666-3311) si prefieres responder la encuesta por teléfono o enviarnos tus comentarios por correo electrónico a: transportation@somervillema.gov. Si deseas recibir actualizaciones por correo electrónico sobre el proyecto, suscríbete al Boletín Mensual de Movilidad. 

    Share Encuesta sobre Preocupaciones de Seguridad en el Transporte – Mejoras Rápidas en la Avenida Somerville on Facebook Share Encuesta sobre Preocupaciones de Seguridad en el Transporte – Mejoras Rápidas en la Avenida Somerville on Twitter Share Encuesta sobre Preocupaciones de Seguridad en el Transporte – Mejoras Rápidas en la Avenida Somerville on Linkedin Email Encuesta sobre Preocupaciones de Seguridad en el Transporte – Mejoras Rápidas en la Avenida Somerville link
  • CLOSED: This survey has concluded.

    Pesquisa sobre Preocupações com a Segurança no Transporte – Melhorias Rápidas na Segurança da Somerville Avenue

    Obrigado por dedicar seu tempo para participar da nossa pesquisa comunitária sobre as melhorias rápidas previstas para a Somerville Avenue. A Prefeitura está planejando implantar ciclovias protegidas e outras intervenções, utilizando nova sinalização viária, placas informativas e materiais como balizadores flexíveis, com o objetivo de aumentar a segurança no trecho da Somerville Avenue entre a Elm Street e a Bow Street. 

    Queremos ouvir a sua opinião! Responda a esta pesquisa de 5 a 7 minutos para nos ajudar a compreender melhor suas preocupações e prioridades relacionadas à segurança nessa área. 

    Para saber mais sobre o projeto: 

    1. Acesse as informações no site oficial do projeto
    2. Veja os slides da apresentação da reunião comunitária (disponíveis em inglês) 

    Se preferir, você pode responder à pesquisa por telefone ligando para 311 (617-666-3311), ou enviar seus comentários por e-mail para a nossa equipe em: transportation@somervillema.gov. Para receber atualizações regulares sobre o projeto, inscreva-se no Boletim Mensal de Mobilidade. 

    Share Pesquisa sobre Preocupações com a Segurança no Transporte – Melhorias Rápidas na Segurança da Somerville Avenue on Facebook Share Pesquisa sobre Preocupações com a Segurança no Transporte – Melhorias Rápidas na Segurança da Somerville Avenue on Twitter Share Pesquisa sobre Preocupações com a Segurança no Transporte – Melhorias Rápidas na Segurança da Somerville Avenue on Linkedin Email Pesquisa sobre Preocupações com a Segurança no Transporte – Melhorias Rápidas na Segurança da Somerville Avenue link
  • CLOSED: This survey has concluded.

    Somerville Avenue Quick-Build Safety Improvements Transportation Safety Concern Survey

    Thank you for taking the time to take our community input survey for the Somerville Avenue quick build improvements. The City is planning to install quick-build protected bike lanes and other improvements through new street pavement markings, signage and materials like flexible posts to increase safety on Somerville Avenue (from Elm Street to Bow Street).  

    We want to hear from you! Please take this 5–7-minute survey to help us learn more about your safety concerns and priorities in the area.

    For more details about the project: 

    1. check out details on the project website
    2. review the community meeting presentation slides shared on Monday, June 9th, 2025 (available in English) 

    You can also call us at 311 (617-666-3311) if you would prefer to conduct the survey over the phone or email your feedback to our team at transportation@somervillema.gov. If you want to get regular email updates about the project, please subscribe to the Monthly Mobility Newsletter.

    Share Somerville Avenue Quick-Build Safety Improvements Transportation Safety Concern Survey on Facebook Share Somerville Avenue Quick-Build Safety Improvements Transportation Safety Concern Survey on Twitter Share Somerville Avenue Quick-Build Safety Improvements Transportation Safety Concern Survey on Linkedin Email Somerville Avenue Quick-Build Safety Improvements Transportation Safety Concern Survey link
  • CLOSED: This survey has concluded.

    Somerville Avenue 快速安全改造项目交通问题调查

    感谢您抽出时间参与本次关于 Somerville Avenue 快速安全改造项目的社区意见征集。市政府计划在（从 Elm Street 到 Bow Street）路段设置新的道路标线、安装柔性隔离柱等设施，建设受保护自行车道，并实施其他安全改进措施。  

    我们想听听您的意见！只需5-7分钟即可完成本次调查，您的宝贵意见将帮助我们更好地了解您在该区域关注的安全问题及优先事项。  

    如欲获取更多项目相关信息，您可以：  

    1. 访问项目官网的详细内容  
    2. 查看社区会议演示文稿（英文版)

    如果您希望通过电话完成调查，您可以致电 311 热线（电话号码：617-666-3311），或者直接将您的意见发送至我们团队的电子邮箱： transportation@somervillema.gov。如果您希望定期收到有关项目的电子邮件更新，请订阅我们的“每月交通简报”。  

    Share Somerville Avenue 快速安全改造项目交通问题调查 on Facebook Share Somerville Avenue 快速安全改造项目交通问题调查 on Twitter Share Somerville Avenue 快速安全改造项目交通问题调查 on Linkedin Email Somerville Avenue 快速安全改造项目交通问题调查 link
  • CLOSED: This survey has concluded.

    Somerville Avenue द्रुत-निर्माण सुरक्षा सुधार यातायात सुरक्षा सरोकार सर्वेक्षण

    Somerville Avenue को द्रुत निर्माण सुधारका लागि हाम्रो सामुदायिक इनपुट सर्वेक्षणमा भाग लिन समय दिनुभएकोमा धन्यवाद । Somerville Avenue (Elm Street देखि Bow Street सम्म) मा सुरक्षा वृद्धि गर्न सहरले नयाँ सडक फुटपाथ चिन्हहरू, साइनेज र लचिला पोस्टहरू लगायत सामग्रीहरू मार्फत द्रुत-निर्माण सुरक्षित बाइक लेन र अन्य सुधारहरू स्थापना गर्ने योजना बनाइरहेको छ । 

    हामी तपाईंको राय लिन चाहन्छौँ ! कृपया 5-7 मिनेट समय दिएर सर्वेक्षण पूरा गरी यस क्षेत्रमा तपाईंको सुरक्षा सम्बन्धी सरोकार र प्राथमिकताहरू बारे थप जानकारी पाउनमा हामीलाई मद्दत गरिदिनुहोस् । 

    परियोजनाको बारेमा थप विवरणका लागि:  

    1. परियोजनाको वेबसाइटमा विस्तृत विवरण हेर्नुहोस्  
    2. सामुदायिक बैठकका प्रस्तुतीकरण स्लाइडहरू अध्ययन गर्नुहोस् (अङ्ग्रेजी भाषामा उपलब्ध)

    यदि तपाईं फोन मार्फत सर्वेक्षण पूरा गर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईंले हामीलाई 311 (617-666-3311) मा फोन गर्न सक्नुहुन्छ वा हाम्रो टोलीलाई transportation@somervillema.gov मा आफ्नो पृष्ठपोषण ईमेल गर्न पनि सक्नुहुन्छ । यदि तपाईं परियोजनाको बारेमा नियमित इमेल अपडेटहरू प्राप्त गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया Monthly Mobility Newsletter का लागि नाम दर्ता गर्नुहोस् ।  

    Share Somerville Avenue द्रुत-निर्माण सुरक्षा सुधार यातायात सुरक्षा सरोकार सर्वेक्षण on Facebook Share Somerville Avenue द्रुत-निर्माण सुरक्षा सुधार यातायात सुरक्षा सरोकार सर्वेक्षण on Twitter Share Somerville Avenue द्रुत-निर्माण सुरक्षा सुधार यातायात सुरक्षा सरोकार सर्वेक्षण on Linkedin Email Somerville Avenue द्रुत-निर्माण सुरक्षा सुधार यातायात सुरक्षा सरोकार सर्वेक्षण link
  • CLOSED: This survey has concluded.

    Somerville Avenue 快速安全改善計劃交通問題調查

    感謝您抽出時間參與本次關於 Somerville Avenue 快速安全改善計劃的社區意見徵詢。 市政府計劃在（從 Elm Street 到 Bow Street）路段設置新的道路標線、安裝柔性隔離柱等設施，建設受保護自行車道，並實施其他安全改進措施。   

    我們想聽聽您的意見！ 只需5-7分鐘即可完成本次調查，您的寶貴意見將幫助我們更好地了解您在該區域關注的安全問題及優先事項。

    如需獲取更多計劃相關信息，您可以：    

    1. 瀏覽計劃官網的詳細內容  
    2. 查閱社區會議簡報（英文版)  

    如果您希望通過電話完成調查，您可以致電 311 熱線（電話號碼：617-666-3311），或者直接將您的意見發送至我們團隊的電子郵箱： transportation@somervillema.gov。 如果您希望定期收到有關項目的電子郵件更新，請訂閱我們的“每月交通簡報”。  

    Share Somerville Avenue 快速安全改善計劃交通問題調查 on Facebook Share Somerville Avenue 快速安全改善計劃交通問題調查 on Twitter Share Somerville Avenue 快速安全改善計劃交通問題調查 on Linkedin Email Somerville Avenue 快速安全改善計劃交通問題調查 link
  • CLOSED: This survey has concluded.

    Ankèt Anrapò ak Sekirite Transpò Konsènan Amelyorasyon Rapid ki Fèt nan Sekirite Somerville Avenue a

    Mèsi paske w pran tan w pou w pase ankèt sou opinyon kominotè nou pou amelyorasyon konstriksyon rapid Somerville Avenue yo. Vil la ap planifye pou enstale vwa pwoteje ki konstui rapid pou bekàn ak lòt amelyorasyon atravè mak twotwa nan nouvo ri yo, siyalizasyon ak materyèl tankou pòs fleksib pou amelyore sekirite nan Somerville Avenue (soti nan Elm Street rive nan Bow Street).  

    Nou vle tande opinyon w! Tanpri pase ankèt 5–7-minit sa a pou ede nou aprann plis konsènan enkyetid sekirite w ak priyorite w nan domèn nan.  

    Pou plis detay konsènan pwojè a: 

    1. verifye detay sou sitwèb pwojè a
    2. revize imaj prezantasyon reyinyon kominotè yo (disponib ann Anglè)

    Ou kapab rele nou tou nan 311 (617-666-3311) si w ta prefere pase ankèt la nan telefòn oswa voye fidbak ou pa imèl bay ekip nou an sou transportation@somervillema.gov. Si w vle toujou resevwa imèl sou mizajou konsènan pwojè a, tanpri abòne a Jounal Chak Mwa sou Mobilite a.

    Share Ankèt Anrapò ak Sekirite Transpò Konsènan Amelyorasyon Rapid ki Fèt nan Sekirite Somerville Avenue a on Facebook Share Ankèt Anrapò ak Sekirite Transpò Konsènan Amelyorasyon Rapid ki Fèt nan Sekirite Somerville Avenue a on Twitter Share Ankèt Anrapò ak Sekirite Transpò Konsènan Amelyorasyon Rapid ki Fèt nan Sekirite Somerville Avenue a on Linkedin Email Ankèt Anrapò ak Sekirite Transpò Konsènan Amelyorasyon Rapid ki Fèt nan Sekirite Somerville Avenue a link
Page last updated: 12 Jun 2026, 12:53 PM